Nasname Ozgur Bireyler Toplulugu: Barzani’nin hayatı ve mücadelesi Türkçe’de

Barzani’nin hayatı ve mücadelesi Türkçe’de
================================================================================
Nasname - : on 13 Mar, 2010 03:49:00
 
-----------------------------------xxx------------------------------
Kürt halkının efsanevi lideri Mele Mustafa  Barzani'nin yaşamının ve
mücadelesinin anlatıldığı kitap, Türkiye'de Türkçe  olarak çıktı.
Xoşevi Babekr ve Pauel Shehtman'ın birlikte yazdığı ve  Kürtler’in
20’nci Yüzyıl’daki serüvenini içeren ''Kürdistan Bayrağının Altında
 Mustafa Barzani Yaşamı ve Eylemi'' adıyla Avesta Yayınları tarafında
yayınlandı.
Rusça'dan Türkçe’ye Kamiz Şeddadi tarafından çevrilen kitapta,  Mele
Mustafa Barzani’nin hayatı, Kürtlerin özgürlük mücadelesiyle paralel bir
 seyir halinde anlatılıyor. Kürt halkının verdiği mücadelenin, zafer ve 
yenilgileriyle, sadakat ve ihanetleriyle, cesaret, umut, fedakârlık ve 
kararlılığıyla anlatıldığı kitapta, Mele Mustafa’nın Barzan’dan
başlayan,  Mahabad’da Kürdistan Cumhuriyeti’nin kuruluşuyla devam eden ve
bir avuç  peşmergesiyle koca bir orduya kafa tutarak Aras Nehri’nden
Sovyetler Birliği’ne  geçişiyle sonuçlanan uzun yürüyüşü ve yakın
dönem Kürt tarihi ele  alınıyor.
Yayınevi tarafından kitabın tanıtım yazısında şu ifadelere yer 
veriliyor:
''Bu zorlu mücadelenin somut sonuçlarının daha fazla  görülebildiği
günümüzde, nereden ve nasıl bakarsanız bakın, bu; ilham kaynağı ve 
gurur verici hayat hikayesinden öğrenilecek çok şey vardır.''
Kitabın  yazarlarında Prof. Dr. Xoşevi Babekr, 1962 yılında Mustafa
Barzani’nin özel  koruması İbrahîm Babekir’in oğlu olarak Güney
Kürdistan’ın Barzan kasabasında  dünyaya geldi. Okul yıllarından
itibaren KDP saflarında yer aldı. Okulu  bitirdikten sonra parti
çalışmalarında sorumluluk aldı. 1983-1989 yıllarında  Ukrayna’da Kiev
Uluslararası Personel Akademisi Ekonomi bölümünde yüksek öğrenim 
gördü. 2005 yılından beri Kiev Uluslararası Personel Akademisi
profesörüdür.  1999 yılından bu yana da Kürdistan Bölge Hükümeti’nin
Moskova temsilcisidir.
Kitabın diğer yazarı Rus tarihçi ve araştırmacı yazar Pauel Shehtman, 
Moskova Tarih ve Arşiv Enstitüsü mezunudur.
bb AKnews